Kurgu rehberi
Uzun Videodan Kısa Video Hazırlama: Kesit Seçimi Adım Adım
Uzun videodan kısa video hazırlamak için önce kısa videonun tek cümlelik iddiası yazılır, sonra uzun videonun zaman damgalı transkriptinden kendi başına anlaşılan cümleler seçilip sırayla birleştirilir. Yadem Reklam olarak 471,4 saniyelik bir videonun 86 satırından 10'unu seçip 48,4 saniyelik dikey bir kısa video çıkardık; zaman damgaları ve gerekçeler aşağıda.
İddiayı tek cümleyle yazın, transkriptten kendi başına anlaşılan cümleleri seçin, sırayı koruyun, boşlukları kısa sessizlikle kapatın ve görüntüyü dikey tuvale yerleştirin.
Kanca, vaat, bulgu, kanıt ve sonuç satırları. Bizim örneğimizde 86 satırın 10'u seçildi.
Bizim örnekte 7:51'lik videodan 48,39 saniyelik kısa video çıktı; YouTube Shorts üst sınırı 3 dakikadır.
YouTube Studio'da Short'a ilgili video olarak uzun videoyu eklersiniz; bu seçenek gelişmiş özellik erişimi gerektirir.
Yaptığımız işlerden
Örnek videolar
Uzun videodan kısa video nasıl hazırlanır?
Uzun videodan kısa video; iddiayı yazmak, transkript çıkarmak, satırları seçmek, sırayı kurmak, boşlukları kapatmak, dikey düzene geçmek, altyazı eklemek ve ölçerek kontrol etmek olmak üzere sekiz adımda hazırlanır.
- Kısa videonun iddiasını tek cümleyle yazın. Bizim örneğimizde iddia, uzun videonun başlığındaki cümledir: yapay zekâ sorun değildi (“AI Wasn’t the PROBLEM”). Seçilen her satır bu cümleyi kurmaya hizmet etmeli.
- Transkripti satır satır ve zaman damgalı çıkarın. Uzun videomuzun anlatımı 86 satır ve 7 bölüm: giriş 9, kanal haritası 19, neden gösteriliyor 13, YouTube’un karşı hamlesi 18, veri 13, çizginin yeri 12, kapanış 2. Her satırın kimliği, başlangıç ve bitiş zamanı kayıtlı.
- Kendi başına anlaşılan satırları seçin ve role bağlayın. Rol kanca, vaat, bulgu, kanıt ya da sonuç olabilir. Örneğimizde 10 satır seçildi: giriş bölümünün 9 satırından 6’sı, veri bölümünün 13 satırından 4’ü. Diğer beş bölümden satır alınmadı.
- Satırları cümle sonunda kesin ve kaynaktaki sırayı koruyun. 10 satırın 10’u nokta ya da soru işaretiyle bitiyor ve kısa videoda satırlar kaynaktaki sırayla (kaynak zamanı artarak) dizili.
- Atlanan satırların bıraktığı boşluğu kısa bir sessizlikle kapatın. Kaynakta H04 ile H07 arasında 7,95 sn, H08 ile S406 arasında 307,28 sn (5:07,28) vardı; kısa videoda bu boşluklar 0,30 ve 0,45 sn oldu. Bütün satır araları 0,25–0,45 sn arasında.
- Yatay görüntüyü dikey tuvale yeniden yerleştirin. Uzun video 1920×1080 ve 24 kare/sn; kısa video 1080×1920 ve 30 kare/sn. H02 bloğundaki 1280×720’lik yatay klip kırpılmadan 980×551 piksellik pencereye küçültüldü (ölçek 0,77); diğer bloklar fotoğraf, görsel duvarı, çubuk grafik ve büyük yazı gibi dikey düzenlerle kuruldu.
- Kelime kelime altyazı ekleyin. Kısa videoda 51 altyazı grubu var ve her grupta en çok 3 sözcük bulunuyor (36 grup üç, 5 grup iki, 10 grup tek sözcüklü). Altyazı biçimi için Reels videoya altyazı ekleme rehberine bakın.
- Ölçerek kontrol edin. Kısa video 48,39 sn; entegre ses seviyesi −14,0 LUFS, ses seviyesi aralığı 2,3 LU, tepe değeri −1,2 dBFS ölçüldü (ffmpeg ebur128). Ölçüm yöntemi video kurgu nasıl yapılır rehberinde.
Hangi satırlar seçildi? Kaynak zaman damgaları ve seçim gerekçeleri
Kısa sürüm, 86 satırlık uzun anlatımdan 10 satır kullanıyor ve bu satırlar kaynak videoda 0:00,35 ile 6:27,80 arasında yer alıyor.
Satır kimlikleri (H01, S406 gibi) uzun videonun anlatım dosyasındaki kimliklerdir; zamanlar dakika:saniye,yüzde-saniye biçimindedir. Videonun anlatımı İngilizcedir; tablodaki sözler videodaki cümlelerin kendisidir. Toplam kullanılan konuşma 42,97 sn.
| Sıra | Satır | Kaynak aralığı | Süre (sn) | Kısa videoda (sn) | Rol | Anlatım (videodaki söz) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | H01 (giriş) | 0:00,35 – 0:01,59 | 1,24 | 0,12 – 1,36 | kanca | You’ve seen this baby. |
| 2 | H02 (giriş) | 0:01,95 – 0:05,92 | 3,97 | 1,61 – 5,58 | kanca | And this orange. With a face. That looks like it needs a hug. |
| 3 | H03 (giriş) | 0:06,48 – 0:10,41 | 3,93 | 5,88 – 9,81 | vaat | I tracked two hundred and fifty-seven channels that make videos like these. |
| 4 | H04 (giriş) | 0:10,77 – 0:13,62 | 2,85 | 10,06 – 12,91 | vaat | Together, they have more than eight billion views. |
| 5 | H07 (giriş) | 0:21,57 – 0:29,36 | 7,79 | 13,21 – 21,00 | bulgu | So I checked on every one of them. One in four has gone quiet. The rest are still posting, some of them every single day. |
| 6 | H08 (giriş) | 0:29,87 – 0:33,22 | 3,35 | 21,35 – 24,70 | iddia | And the difference between the two has almost nothing to do with AI. |
| 7 | S406 (veri) | 5:40,50 – 5:45,77 | 5,27 | 25,15 – 30,42 | kanıt | But look at which ones. The cat soap operas? Nearly two out of three of them stopped. |
| 8 | S407 (veri) | 5:46,13 – 5:49,02 | 2,89 | 30,72 – 33,61 | kanıt | The fruit ASMR channels? Four out of ten. |
| 9 | S409 (veri) | 5:55,93 – 6:02,96 | 7,03 | 33,96 – 40,99 | karşıt kanıt | Now look at the ones still going strong. AI soap operas and AI movie channels. Not a single one went quiet. |
| 10 | S412 (veri) | 6:23,15 – 6:27,80 | 4,65 | 41,44 – 46,09 | sonuç | So they’re all AI. Which means AI clearly isn’t the line. |
Aşağıdaki tablo, her satır için kaynakta öncekinden sonra kaç seçilmemiş satır olduğunu, aradaki boşluğun kaynakta ve kısa videoda kaç saniye tuttuğunu ve seçim gerekçesini veriyor. Gerekçeler kurgudan sonra yazılmış editoryal çözümlemedir; kurgu sırasında tutulmuş bir not değildir.
| Satır | Atlanan satır | Boşluk, kaynak → kısa (sn) | Seçim gerekçesi |
|---|---|---|---|
| H01 | — | giriş 0,12 | Videonun ilk cümlesi; tanıdık bir görüntüye çağırır. Önceki bağlama ihtiyaç duymaz. |
| H02 | 0 | 0,36 → 0,25 | H01’in doğrudan devamıdır (‘And this orange’): ikinci örneği ekler. Ardışık satırlar olduğu için bağlam korunur. |
| H03 | 0 | 0,56 → 0,30 | Çalışmanın ne olduğunu söyler. ‘these’ sözcüğü H01 ve H02’deki iki örneğe döner; ikisi de kısa sürümde var. |
| H04 | 0 | 0,36 → 0,25 | Ölçeği verir. ‘they’ H03’teki kanallara döner; H03 hemen önünde. |
| H07 | 2 | 7,95 → 0,30 | H05 ve H06 atlanır; H07 onlara bağlı değildir, çünkü ‘every one of them’ H03’teki kanallara döner. Ana bulguyu verir. |
| H08 | 0 | 0,51 → 0,35 | Kısa sürümün iddiası. ‘the two’ H07’deki iki gruba (sessizleşen, paylaşmayı sürdüren) döner. |
| S406 | 56 | 307,28 → 0,45 | Uzun videoda ‘which ones’ ifadesinin dayandığı S405 atlanır; kısa sürümde aynı bilgiyi H07 (‘One in four has gone quiet’) verir. İlk kanıt. |
| S407 | 0 | 0,36 → 0,30 | S406’nın hemen devamıdır; kaynakta aradaki boşluk yalnız 0,36 sn. İkinci kanıt. |
| S409 | 1 | 6,91 → 0,35 | S408 atlanır; satır, S406 ve S407’deki sessizleşen gruplarla karşıtlık kurar (‘Now look at the ones still going strong’). |
| S412 | 3 | 20,19 → 0,45 | S409b (neden) ile S410 ve S411 (YouTube etiketi) atlanır. Satır H08’deki iddiayı kapatır; kısa sürüm nedeni anlatmaz. |
Aynı tablonun CSV hâli ve boş şablonu sayfa ekinde: uzun-videodan-kisa-video-kesit-plani-ornek.csv ve uzun-videodan-kisa-video-kesit-plani-bos.csv. Dosyalar noktalı virgülle ayrılmış UTF-8 CSV’dir.
Kısa video uzun videonun anlamını nasıl korur?
Kısa video, her satırın dayandığı bağlamı ya satırın içinde ya da kısa videodaki bir önceki satırda taşıyorsa uzun videonun anlamını korur.
- Bağlaçla açılan satırlar. 10 satırın 6’sı bağlaçla başlıyor (H02, H07, H08, S406, S409, S412: And, So, But, Now). Bunlar ancak bağlamı veren satır kısa videoda önce geldiğinde anlaşılır; örneğin S406’daki “But look at which ones” ifadesi, H07’deki “One in four has gone quiet” cümlesinden sonra geldiği için sırasını koruyor.
- Zamirle ilerleyen satırlar. H03’teki “these” H01 ve H02’ye, H04’teki “they” H03’e, H08’deki “the two” H07’ye döner; üçünde de bağlamı veren satır hemen önce geliyor.
- Atlanan komşu satırlar. Seçilen satırların hemen yanındaki atlanmış satırlar H05, H06, S405, S408, S409b, S410 ve S411’dir. Bunlardan S409b bulgunun nedenini anlatıyor (her bölümde yeni hikâye anlatan kanallar); kısa sürüm yalnız bulguyu veriyor, nedeni uzun videoya bırakıyor.
- Uzun videodaki beyan. Uzun videonun 7:20,95 noktasındaki S509 satırı anlatım sesinin yapay zekâ olduğunu söylüyor. Bu satır kısa sürümde yok; hazırlanan yükleme notunda bu yüzden “AI voice” açıklaması ve “Altered/synthetic content: Yes” ayarı yazılı.
Uzun videodaki 257 kanallık çalışmanın kendisi AI içerik kalitesi araştırması sayfasında; bu sayfa yalnız kesit seçimi yöntemini anlatır.
Kısa videonun yapısı nasıl kuruldu?
Kısa sürüm dokuz bloktan oluşuyor ve 10 satırın üçü (S406, S407, S409) tek bir çubuk grafik bloğunda birleşiyor.
| Blok | Aralık (sn) | Süre (sn) | Ekran türü | Satırlar |
|---|---|---|---|---|
| H01 | 0 – 1,56 | 1,56 | fotoğraf | H01 |
| H02 | 1,56 – 5,78 | 4,22 | video klibi | H02 |
| H03 | 5,78 – 10,01 | 4,23 | görsel duvarı ve sayaç | H03 |
| H04 | 10,01 – 13,11 | 3,10 | görsel duvarı ve sayaç | H04 |
| H07 | 13,11 – 21,30 | 8,19 | iki karelik karşılaştırma | H07 |
| H08 | 21,30 – 25,05 | 3,75 | büyük yazı vurgusu | H08 |
| S406 | 25,05 – 41,39 | 16,34 | çubuk grafik | S406, S407, S409 |
| S412 | 41,39 – 46,44 | 5,05 | büyük yazı vurgusu | S412 |
| END | 46,44 – 48,39 | 1,95 | kapanış kartı | — |
Toplam süre şöyle toplanıyor: 0,12 sn giriş sessizliği + 42,97 sn konuşma + 3,00 sn satır arası sessizlik + 2,30 sn kapanış kuyruğu = 48,39 sn. Kapanış kartı, son satırdan 0,35 sn sonra başlayıp videonun sonuna kadar süren 1,95 saniyelik bloktur.
| Ölçüm | Uzun video | Kısa video |
|---|---|---|
| Süre | 471,37 sn (7:51) | 48,39 sn |
| Çözünürlük | 1920×1080 | 1080×1920 |
| Kare hızı | 24 kare/sn | 30 kare/sn |
| Entegre ses seviyesi | −14,0 LUFS | −14,0 LUFS |
| Ses seviyesi aralığı (LRA) | 2,8 LU | 2,3 LU |
| Tepe değeri | −1,4 dBFS | −1,2 dBFS |
| Anlatım satırı | 86 | 10 |
Kısa video, uzun videonun süresinin 0,1027 katıdır, yani yaklaşık onda biridir. Platformların tam ölçü tablosu için sosyal medya video boyutları sayfasına bakın.
Kısa video ne kadar uzun olmalı?
Kısa videonun süresi için tek bir doğru yoktur; bizim örneğimizde 471,37 saniyelik videodan 48,39 saniyelik kısa video çıktı ve süre yaklaşık onda birine indi.
Süreyi belirleyen şey önce platform sınırı, sonra iddiayı kurmak için gereken satır sayısıdır. Aşağıdaki sınırlar 17 Ekim 2026’da yardım sayfalarından kontrol edildi:
| Platform ve özellik | Sınır | Kaynak |
|---|---|---|
| YouTube Shorts yükleme | Kare ya da dikey, en çok 3 dakika | YouTube Yardım: Upload YouTube Shorts |
| YouTube’da mevcut videodan Short | Videodan en çok 60 saniye seçilir | YouTube Yardım: Create YouTube Shorts from your videos |
| Instagram Reels önerisi | Bağlı olmayan kitlelere 3 dakika ya da daha kısa videolar önerilir | Instagram for Creators: sık sorulan sorular |
Kısa videoyu uzun videodan çıkarmak yerine sıfırdan üretmek isterseniz YouTube Shorts üretim akışı rehberi brief’ten yüklemeye kadar adımları verir; çok klipli uzun üretim için yapay zekâ ile uzun video yapma rehberine bakın.
YouTube'un Short'a düzenle özelliği ile elle kurgu arasındaki fark nedir?
YouTube’un “Short’a düzenle” özelliği, yüklediğiniz herkese açık bir videodan en çok 60 saniyelik bir bölümü Shorts oluşturma ekranına taşır; elle kurgu ise satır seçimini, boşluğu ve düzeni sizin yönetmenize izin verir.
| Konu | YouTube’da Short’a düzenle | Elle kurgu (bizim örnek) |
|---|---|---|
| Kaynak | Önceden yüklediğiniz herkese açık video | Kendi kaynak dosyanız |
| Süre | Videodan en çok 60 saniye seçilir | Shorts üst sınırı 3 dakika; bizim kısa video 48,39 sn |
| Ses | Audio Library’deki müzik ve sesler bu Short’larda kullanılamaz | Anlatım ve müzik karması sizin kontrolünüzde |
| Bağlantı | Short, özgün videoya bağlı kalır | İlgili video alanından elle eklenir |
| Kesit düzeni | Metin ve filtre eklenir; düzen (Layout) uygulama içinden seçilir | Satır sınırından kesme; 0,25–0,45 sn boşluk; dikey tuval |
YouTube sütunundaki bilgiler YouTube Yardım’ın Android adımlarını anlatan “Create YouTube Shorts from your videos” sayfasından alındı; elle kurgu sütunu bizim örneğimizdir.
Kısa videoyu uzun videoya nasıl bağlarsınız?
Kısa videoyu uzun videoya bağlamak için yüklediğiniz Short’a YouTube Studio’dan ilgili video eklenir.
- YouTube Studio’da oturum açın.
- Soldaki menüden İçerik’i (Content) seçin.
- Düzenlemek istediğiniz Short’a tıklayın.
- İlgili Video (Related Video) alanından kanalınızdaki videoyu seçin.
- Kaydet’e (SAVE) tıklayın.
Bu seçenek yalnızca gelişmiş özellik erişimi olan kanallarda var ve seçilen video herkese açık ya da liste dışı olmalı (YouTube Yardım: Add a related video to your YouTube Shorts). Bizim kısa sürümün yükleme notunda ilgili video olarak yukarıdaki uzun video yazılı. Sayfadaki YouTube kuralları 17 Ekim 2026’da yardım sayfalarından kontrol edildi.
Uzun videonuzdan kısa video çıkarmamızı ister misiniz?
Uzun kaydınızdan kısa video çıkarma işini video kurgu hizmetimizde yapıyoruz; kaynak videonuzun süresine ve istediğiniz çıktı sayısına göre kesit planını zaman damgalarıyla yazılı veriyoruz.
Ham görüntü kurgusunun dakikası 750 TL’dir; kapsam ve teslim süresi teklifte netleşir. Fiyat listesi fiyatlar sayfasında.
İndirilebilir dosyalar
- Doldurulmuş kesit planı (uzun-videodan-kisa-video-kesit-plani-ornek.csv)
- Boş kesit planı (uzun-videodan-kisa-video-kesit-plani-bos.csv)
Sık sorulan sorular
Uzun videodan hangi kısımlar kısa videoya alınır?
Kendi başına anlaşılan cümleler: kanca, vaat, bulgu, kanıt ve sonuç. Bizim örneğimizde 86 satırın 10'u seçildi; 6'sı girişten, 4'ü veri bölümünden.
Kısa videoda cümleler yarım kalmasın diye ne yapılır?
Kesmeleri satır sınırına koyun ve her satırın nokta ya da soru işaretiyle bittiğini kontrol edin. Bizim 10 satırın 10'u cümle sonunda bitiyor.
Atlanan kısımların boşluğu nasıl kapatılır?
Araya 0,25–0,45 saniyelik kısa bir sessizlik konur. Bizim örneğimizde kaynaktaki 307,28 saniyelik bir boşluk 0,45 saniyeye indi.
Yatay videodan dikey kısa video nasıl yapılır?
Yatay görüntüyü dikey tuvale (1080×1920) yeniden yerleştirin. Bizim örnekte 1280×720'lik yatay klip kırpılmadan 980×551 piksellik pencereye küçültüldü; diğer bloklar dikey düzenle kuruldu.
Kısa video uzun videonun kaçta kaçı olmalı?
Sabit bir oran yok. Bizim örneğimizde kısa video uzun videonun yaklaşık onda biri (48,39 / 471,37 sn); YouTube Shorts'un üst sınırı 3 dakikadır.
YouTube'da uzun videodan Short nasıl oluşturulur?
YouTube Yardım'ın Android adımlarına göre yüklediğiniz herkese açık videonun izleme sayfasında Remix'e, sonra Edit into a Short'a dokunun ve videodan en çok 60 saniye seçin. Bu Short'lar özgün videoya bağlı kalır ve Audio Library'deki sesler kullanılamaz.
Kısa videoyu uzun videoya nasıl bağlarsınız?
YouTube Studio'da İçerik'ten Short'ı seçin, İlgili Video alanından kanalınızdaki videoyu seçip kaydedin. Seçenek gelişmiş özellik erişimi gerektirir.
Sıradaki adım
Uzun videonuzdan kısa video çıkaralım
Kaynak videonuzu ve kaç kısa çıktı istediğinizi WhatsApp'tan yazın; kesit planını zaman damgalarıyla, teslim süresini ve fiyatı yazılı verelim.