Avatar ve Animasyon
HeyGen ve InVideo Karşılaştırması: Avatar Sunucu mu, Kurgu Ajanı mı? (2026)
HeyGen ve InVideo farklı işleri çözüyor: HeyGen kameraya konuşan avatar sunucu ve dudak senkronlu video çevirisi için, InVideo ise zaman çizelgeli bir kurgu ajanı ile Veo, Kling ve Seedance gibi üretken modellerden sahne kurmak için tasarlanmış. Türkçe sunuculu videoda HeyGen'in Türkçe desteği belgeli; InVideo'nun incelediğimiz sayfaları Türkçeyi anmıyor. Karar tablosunu Yadem Reklam hazırladı.

HeyGen; Avatar III, IV ve V motorları ve Türkçe ses seçenekleri bu iş için tanımlanmış.
InVideo; zaman çizelgeli editörü, kurgu ajanı ve birden çok video modeli bu işe yönelik.
HeyGen'in video çevirisi Türkçe (Türkiye) dahil dilleri dudak senkronuyla destekliyor.
Doğrudan kıyaslanmıyor: ikisi de kredi kullanıyor ama krediler farklı işlere harcanıyor. Önce ayda ne üreteceğinizi dakika olarak hesaplayın.
HeyGen ve InVideo arasındaki fark nedir? Karşılaştırma tablosu
HeyGen ile InVideo arasındaki temel fark, HeyGen’in yapay zekâ avatarıyla konuşan video ve video çevirisine, InVideo’nun ise yapay zekâ ajanlı bir kurgu editörüne ve çok modelli sahne üretimine odaklanmasıdır. Tablo iki şirketin 18 Ekim 2026’daki resmî ürün, fiyat ve yardım sayfalarına dayanıyor; araçları bu yazı için aynı briefle test etmedik.
| Ölçüt | HeyGen | InVideo |
|---|---|---|
| Ana iş | Avatar sunucu videosu, fotoğraftan konuşan video, video çevirisi | Tarayıcıda zaman çizelgeli kurgu editörü ve kurgu ajanı |
| Avatar | Avatar III (dudak senkronu), IV (yüz ve baş hareketi), V (tam vücut) | AI Twins: 60 saniyelik video ya da YouTube bağlantısından dijital ikiz; hazır AI oyuncular |
| Üretken modeller | Generate Assets içinde Seedance2 ve Veo3 videosu, görsel üretimi | Veo 3.1, Sora 2, Kling, Wan, Pixverse, Hailuo, Seedance; görselde Nano Banana Pro, Ideogram, Seedream ve diğerleri |
| Kurgu | Sahne ve senaryo temelli Studio | Çok kanallı zaman çizelgesi, anahtar kare, renk düzeltme, ses mikseri |
| Çeviri ve dublaj | Audio Only, Speed, Precision; Türkçe (Türkiye) listede | Seslendirme ve ses klonlama araçları; avatar sayfası 50’den fazla dil diyor |
| Türkçe | Türkçe metinden konuşma sayfası ve çeviri dil listesi belgeli | İncelediğimiz sayfalarda Türkçe adıyla geçmiyor |
| Dışa aktarma | Plana göre 1080p ya da 4K; ses ve SRT ayrıca | MP4; kesimler korunarak Premiere Pro, Final Cut Pro, DaVinci Resolve’a aktarma |
| Ücretsiz kullanım | Ayda 3 video, video başına 1 dakika | Sınırlı kredi; her pazartesi 00.00 UTC’de yenileniyor |
Son kontrol: 18 Ekim 2026. Genel bir araç karşılaştırması için yapay zekâ video araçları sayfamıza bakın; bu yazı yalnız iki aracı kıyaslıyor.
Hangi brief için hangisi seçilmeli? Karar tablosu
Brief, videonun merkezinde bir konuşmacı mı yoksa kurgulanmış sahneler mi olduğunu söylüyorsa seçim kolaylaşır: konuşmacı merkezliyse HeyGen, sahne ve kurgu merkezliyse InVideo daha uygun başlangıçtır. Aşağıdaki karar tablosu iki aracın belgelenen özelliklerine göre hazırlandı.
| Brief | Önce bakılacak araç | Neden? |
|---|---|---|
| Türkçe konuşan sunuculu eğitim videosu | HeyGen | Türkçe ses ve avatar motorları belgeli |
| Mevcut bir videoyu İngilizceye ya da Türkçeye çevirmek | HeyGen | Dudak senkronlu çeviri modları; Türkçe listede |
| Ürün görseli ve üretilmiş planlarla 30 saniyelik tanıtım | InVideo | Birden çok video modeli ve zaman çizelgeli kurgu |
| Kendi çekiminizi kesmek, renklendirmek, sesini dengelemek | InVideo | Anahtar kare, renk ve ses mikseri olan editör |
| Kendinizin dijital ikiziyle seri içerik | İkisi de | HeyGen’de özel avatar, InVideo’da AI Twins; Türkçe için HeyGen’in desteği belgeli |
| Karakterli hikâye, maskot animasyonu | İkisi de yetmeyebilir | Karakter tutarlılığı ve sahne tasarımı ayrıca gerekir |
Son satırdaki işler için yapay zekâ animasyon sayfamıza bakın.
HeyGen'in güçlü ve zayıf yanları nelerdir?
HeyGen’in güçlü yanı, konuşan avatar ve çeviri işlerinde dakika başına kredisi açık yazılmış, Türkçe desteği belgelenmiş bir akış sunmasıdır; zayıf yanı, çok sahneli ve kurgu ağırlıklı işlerde tek başına yetmemesidir. Kredi tablosuna göre Avatar IV fotoğraf görünümü dakikada 16, Avatar V 48 kredi, Speed çeviri 6 kredi harcıyor.
- Artı: Fotoğraftan konuşan video (Photo to Video), çeviride Base ses ile konuşmacının ses kimliğini koruma, ses ve SRT indirme.
- Dikkat: Ücretsiz planda video başına 1 dakika; tek seferlik ek kredi yalnız Business’ta; avatarın gerçek kişiyi temsil ettiği her işte açık onay gerekiyor.
Adımlar HeyGen kullanım rehberi ve HeyGen video çevirisi yazılarımızda.
InVideo'nun güçlü ve zayıf yanları nelerdir?
InVideo’nun güçlü yanı, 11 Eylül 2026’da tanıtılan tarayıcı tabanlı editörde kurgu ajanını, çok kanallı zaman çizelgesini ve birçok üretken video modelini tek projede birleştirmesidir; zayıf yanı, Türkçe desteğinin incelediğimiz sayfalarda belirtilmemesi ve fiyat sayfasındaki tutarların kendi içinde tutarsız görünmesidir.
- Artı: Ajanla doğal dilde kurgu (kesme, renk eşleme), anahtar kare ve renk düzeltme, ekip için canlı ortak düzenleme, kesimleri koruyarak profesyonel editörlere aktarma.
- Kredi mantığı: Video modelleri saniye başına ücretleniyor; çözünürlük, video girdisi ve ses üretimi maliyeti etkiliyor; dışa aktarma ve indirme kredi harcamıyor.
- Dikkat: Kullanılmayan plan kredisi sonraki aya geçmiyor; ek krediler satın alımdan itibaren 12 ay ya da abonelik bitene kadar geçerli.
InVideo’nun AI Twins özelliği 60 saniyelik bir videonuzdan dijital ikiz oluşturuyor ve kayıt sırasında onay adımı istiyor; Pro avatar için 30 dakika ya da daha uzun kayıt gerekiyor.
HeyGen ve InVideo fiyatları nasıl karşılaştırılır?
HeyGen ve InVideo fiyatları doğrudan karşılaştırılamaz, çünkü ikisi de kredi kullanıyor ama krediler farklı işlere ve farklı birimlerle harcanıyor: HeyGen’de avatar ve çeviri dakika başına, InVideo’da video modelleri saniye başına ücretleniyor. 18 Ekim 2026’daki fiyat sayfaları şöyle:
| Plan | HeyGen | InVideo (koltuk başına, yıllık ödeme) |
|---|---|---|
| Giriş | Creator: aylık 29 $ ya da yıllıkta ayda 24 $; 600 kredi | Basic: ayda 4 $ (karşılaştırma bölümünde 5 $ yazıyor); 190 kredi |
| Orta | Pro: aylık 49 $’dan; 1.000 krediden | Pro: ayda 15 $; 1.000 kredi |
| Üst | Business: aylık 149 $; 1.500 kredi | Ultra: ayda 40 $; 3.000 kredi |
InVideo’nun sayfası yıllık ödemede yüzde 50 indirim gösteriyor ve üstü çizili 9, 30, 80 dolarlık tutarları neyin karşılığı olduğunu yazmadan veriyor; aylık ödeme tutarını ödeme ekranında kontrol edin. InVideo’ya göre web fiyatları ülkeye göre değişmiyor ve kart, bankanın kuruyla yerel para biriminden çekiliyor. HeyGen’in plan ayrıntıları HeyGen fiyatlandırması yazımızda.
Aynı Türkçe brief iki araçta nasıl test edilir?
Aynı Türkçe brief iki araçta, aynı metin, aynı süre ve aynı en boy oranıyla üretilip beş ölçütle puanlanarak test edilir: Türkçe telaffuz, dudak senkronu, görüntü kalitesi, kurgu esnekliği ve harcanan kredi. Bu testi bu yazı için çalıştırmadık; aşağıdaki şablonla kendiniz yapabilirsiniz.
| Ölçüt | Nasıl ölçülür? |
|---|---|
| Türkçe telaffuz | Videoyu yazıya döküp metinle karşılaştırın; ş, ç, ğ, ı geçen kelimeleri ve sayıları ayrı dinleyin |
| Dudak senkronu | Yakın planda “b, m, p” seslerinde dudak kapanması |
| Görüntü | Kare kare yüz, el ve nesne bozulması; uzuv ve nesne sayısı |
| Kurgu esnekliği | Bir sahneyi kısaltmak, yazı eklemek ve müziği değiştirmek kaç adım sürüyor? |
| Maliyet | Üretimden önce ve sonra kredi bakiyesi; başarısız denemeler dahil |
Yazıya dökme yöntemini ve Türkçede hangi farkların hata sayılmadığını Türkçe seslendirme kaydımızda gösterdik.
İki araç da yetmediğinde ne yapılmalı?
Video hem konuşan bir sunucu hem kurgulanmış sahneler, ürün planları ve karakter tutarlılığı istiyorsa iki aracın çıktıları çoğu zaman tek bir kurguda birleştirilir; bu da üretimden çok kurgu ve kontrol işidir. Kurgunun genel akışı video kurgu nasıl yapılır rehberimizde.
Bu işi bize bırakmak isterseniz fiyatlar açık: 30 saniyeye kadar video 1.800 TL, aynı 30 saniyelik video Seedance veya Kling 4 modeliyle istenirse 3.500 TL, 1 dakikalık video 3.500 TL. Sunucu karakterli seriler için yapay zekâ sunucu, çeviri ve dublaj için yapay zekâ video dublaj, kurgu için video kurgu sayfalarımıza; etiket kuralları için yapay zekâ reklam yasal durum sayfasına bakın.
Sık sorulan sorular
HeyGen mi InVideo mu daha iyi?
İşe bağlı: kameraya konuşan sunucu ve video çevirisi için HeyGen, kurgu ve çok modelli sahne üretimi için InVideo daha doğrudan bir araç. Türkçe konuşan avatar gerekiyorsa HeyGen'in Türkçe desteği belgeli.
InVideo Türkçe destekliyor mu?
İncelediğimiz InVideo sayfaları Türkçeyi adıyla anmıyor; avatar sayfası 50'den fazla dil desteğinden söz ediyor. Türkçe iş için önce ücretsiz krediyle deneyin.
InVideo'da avatar var mı?
Var: AI Twins, 60 saniyelik bir videonuzdan ya da YouTube bağlantısından dijital ikiz oluşturuyor; hazır AI oyuncu kitaplığı da var. Pro avatar için 30 dakika ya da daha uzun kayıt isteniyor.
HeyGen ve InVideo ücretsiz mi?
İkisinin de ücretsiz kullanımı var: HeyGen'de ayda 3 video ve video başına 1 dakika, InVideo'da her pazartesi yenilenen sınırlı kredi. Ticari ve düzenli üretim için ücretli plan gerekiyor.
InVideo'da hangi video modelleri var?
InVideo'nun ana sayfası Veo 3.1, Sora 2, Kling, Wan, Pixverse, Hailuo ve Seedance'i sayıyor; Seedance 2.5 Basic planda yok, Pro ve Ultra'da 1080p ile açık.
Kaynaklar
- HeyGen — Pricing
- HeyGen Help — How to Use Credits on HeyGen
- HeyGen Help — Video Translation Languages We Support
- HeyGen — Turkish Text to Speech
- HeyGen — Avatar Lab
- invideo — Ana sayfa
- invideo Help — Introducing invideo Editor (11 Eylül 2026)
- invideo — Pricing
- invideo — AI Avatar Generator
- invideo Help — Plans and credits
- invideo Help — Can I use invideo AI for free?
- invideo Help — Do prices vary by country?
Sıradaki adım
Briefinize uygun aracı birlikte seçelim
Briefinizi WhatsApp'tan gönderin; sunuculu mu, sahneli mi olacağını konuşup üretim ve kurguyu tek fiyatla planlayalım.