Ses, Müzik ve Kurgu

ElevenLabs Komutları: Ses Etiketleri, Duraklama ve Telaffuz Kontrolleri

ElevenLabs komutları, metne yazılan ve seslendirmeyi yöneten işaretlerdir: Eleven v4 ve v3'te [whispers], [laughs] gibi köşeli parantezli ses etiketleri, v4'te eğik çizgi arasında IPA, diğer modellerde break ve phoneme etiketleri çalışır. Hangi komutun hangi modelde çalıştığını ElevenLabs belgelerine göre tabloda topladık. Tabloyu Yadem Reklam, kendi Türkçe üretim kaydıyla birlikte derledi.

Güncellendi: 18 Ekim 20264 dk okumaHazırlayan: Yadem Reklam ekibi
ElevenLabs Komutları: Ses Etiketleri, Duraklama ve Telaffuz Kontrolleri – Yadem Reklam
Ses etiketleri hangi modelde çalışıyor?

Eleven v4 ve Eleven v3'te. Belge, v4 tekniklerinin ses etiketleri dahil v3 için de geçerli olduğunu yazıyor.

Break etiketi v4'te çalışır mı?

Hayır. Belgeye göre v4 ve v3 SSML break etiketini desteklemiyor; duraklama için üç nokta, tire ve cümle yapısı kullanılıyor.

Telaffuzu nasıl düzeltirim?

v4'te IPA'yı eğik çizgi arasına yazın; diğer modellerde alias ya da telaffuz sözlüğü kullanın. Türkçede en pratik yol kelimeyi okunuşuyla yazmak.

Konuşma hızı ayarlanır mı?

Evet. Hız 0,7 ile 1,2 arasında ayarlanabiliyor; varsayılan 1,0.

Yaptığımız işlerden

Örnek videolar

GEO Nedir? – etiketsiz Eleven v4 anlatımı
GEO Nedir? – etiketsiz Eleven v4 anlatımıYouTube · Sinyal Atlası — Bu bölümün Türkçe dış sesi Eleven v4 ile ses etiketi ve break kullanılmadan, yalnız okunuş yazımı ve cümle yapısıyla üretildi.

ElevenLabs komutları hangi modelde çalışır? Model tablosu

ElevenLabs komutlarının hangi modelde çalıştığını belge açıkça ayırıyor: ses etiketleri Eleven v4 ve v3’te, eğik çizgili IPA yalnız v4’te, break etiketi v4 ve v3 dışındaki modellerde, phoneme etiketi ise yalnız İngilizce eleven_flash_v2’de çalışıyor. Tablo ElevenLabs’in 18 Ekim 2026’daki en iyi uygulamalar belgesine dayanıyor.

KomutÖrnekÇalıştığı modelÇalışmadığı modelBelgedeki not
Ses etiketi[whispers], [laughs], [sighs]Eleven v4, Eleven v3Belgede diğer modeller için anılmıyorDeneysel etiketler sese göre tutarsız olabilir
IPA/ˌbaɪoʊˈkemɪstri/Eleven v4—Eğik çizgiler arasına yazılır
Break<break time=”1.5s” />v4 ve v3 dışındaki modellerEleven v4, Eleven v3En fazla 3 saniye; çok sayıda break kararsızlık yaratabilir
Phoneme (SSML)<phoneme alphabet=”cmu-arpabet” ph=”…”>Yalnız eleven_flash_v2 (İngilizce)Diğer modellerTek kelimede çalışır; CMU Arpabet öneriliyor
Alias (lexeme)<grapheme>UN</grapheme><alias>United Nations</alias>Phoneme desteklemeyen modeller (belge Multilingual v2’yi anıyor)—Telaffuz sözlüğüyle kullanılır
Büyük harf, üç noktaÇOK önemli… bekleyinEleven v4 bölümünde anlatılıyor—Büyük harf vurguyu artırır; üç nokta duraklama ve ağırlık katar
Hızspeed: 0,7–1,2Web, API, Studio, Agents—Varsayılan 1,0

Son kontrol: 18 Ekim 2026. Model listesi ve Türkçe desteği için ElevenLabs Türkçe seslendirme yazımıza bakın.

ElevenLabs ses etiketleri nelerdir?

ElevenLabs ses etiketleri, köşeli parantez içinde yazılan ve Eleven v4 ile v3’e nasıl konuşacağını ya da hangi sesi çıkaracağını söyleyen komutlardır; belge bunları ses, efekt ve deneysel olmak üzere üç grupta örnekliyor. Etiket genellikle etkilediği cümleden hemen önce ya da sonra yazılır.

GrupBelgedeki örnekler
Ses ve duygu[laughs], [laughs harder], [starts laughing], [wheezing], [whispers], [sighs], [exhales], [sarcastic], [curious], [excited], [crying], [snorts], [mischievously]
Ses efekti[gunshot], [applause], [clapping], [explosion], [swallows], [gulps]
Deneysel[strong X accent] (X yerine aksan), [sings], [woo]
[whispers] Bu kampanyayı henüz kimse duymadı.
[excited] Ama yarın herkes konuşacak!
Bir saniye... [sighs] Önce son kontrolü yapalım.

Belgedeki örneklerin hepsi İngilizce; Türkçe cümlede etiketin etkisini mutlaka dinleyerek kontrol edin. Belge ayrıca etiketin sese uyması gerektiğini, ciddi bir sesin oyuncu etiketlere iyi yanıt vermeyebileceğini yazıyor. Çok konuşmacılı sahnede etiket kullanımı ElevenLabs ile diyalog oluşturma yazımızda.

ElevenLabs'te duraklama nasıl verilir?

ElevenLabs’te duraklama, Eleven v4 ve v3’te noktalama ve cümle yapısıyla, diğer modellerde ise en fazla 3 saniyelik break etiketiyle verilir. Belge, tek bir üretimde çok fazla break etiketi kullanmanın kararsızlığa yol açabileceği uyarısını da yapıyor.

Eleven v4 / v3:   Hazır mısınız... Başlıyoruz.
Diğer modeller:   Hazır mısınız? <break time="1.0s" /> Başlıyoruz.

Uzun boşlukları seslendirmede değil kurguda vermek çoğu zaman daha kontrollüdür; ses kırpma ve boşluk ayarı için video ses düzenleme sayfamıza bakın.

ElevenLabs'te telaffuz komutları nasıl kullanılır?

ElevenLabs’te telaffuz için üç komut yolu var: Eleven v4’te eğik çizgi arasına IPA yazmak, eleven_flash_v2’de SSML phoneme etiketi kullanmak ve phoneme desteklemeyen modellerde alias ile kelimeyi başka bir yazımla değiştirmek. Alias ve phoneme kuralları telaffuz sözlüğüne (.PLS ya da .TXT) yazılıp Studio, Dubbing Studio ve API’de kullanılabiliyor.

<lexeme>
  <grapheme>TÜİK</grapheme>
  <alias>Tüik</alias>
</lexeme>
<lexeme>
  <grapheme>De'Longhi</grapheme>
  <alias>De Longi</alias>
</lexeme>
  • Büyük/küçük harf: Sözlük aramaları harfe duyarlı; “TÜİK” ile “Tüik” ayrı kayıttır.
  • İlk eşleşme: Aynı kelime için birden fazla kural varsa yalnız ilki kullanılıyor.
  • API sınırı: İstek başına en fazla 3 telaffuz sözlüğü.

Örnekteki iki yazım, Eleven v4 ile seslendirdiğimiz bölümlerde gerçekten kullandığımız okunuş yazımlarıdır; biz bunları sözlükle değil doğrudan metinde değiştirdik.

API'de seslendirmeyi yöneten parametreler nelerdir?

ElevenLabs API’de seslendirmeyi metin dışından yöneten başlıca parametreler language_code, voice_settings, seed, apply_text_normalization ve pronunciation_dictionary_locators’tır. Varsayılanlar: stability 0,5, similarity_boost 0,75, style 0, use_speaker_boost açık, speed 1.

ParametreNe yapar?Not
language_codeDili ISO 639-1 koduyla zorlar (“tr”)Multilingual v2’de desteklenmiyor
voice_settingsKararlılık, benzerlik, stil, hoparlör güçlendirme, hızKayıtlı ayarları yalnız o istek için ezer
seed0–4294967295 arası tohumBenzer sonuç hedefler, kesinleştirmez
apply_text_normalizationauto, on, offVarsayılan auto
apply_language_text_normalizationDile özgü normalleştirmeŞu an yalnız Japonca; gecikmeyi artırabilir
pronunciation_dictionary_locatorsTelaffuz sözlüğü bağlarİstek başına en fazla 3

API anahtarı ve güvenli kullanım için ElevenLabs API anahtarı yazımıza bakın.

Kendi kaydımız: Türkçe üretimde hangi komutları kullandık?

Eleven v4 ile seslendirdiğimiz beş Sinyal Atlası bölümünün 34.709 karakterlik seslendirme metninde hiç ses etiketi ve hiç break etiketi kullanmadık; telaffuzu 64 okunuş yazımıyla, duraklamayı cümle yapısıyla çözdük ve yalnız 3 yerde üç nokta kullandık. Metindeki 14 tamamı büyük harfli kelime vurgu için değil, kısaltma olarak yazılmıştı.

Bu bir tercih kaydıdır, etiketlerin işe yaramadığı anlamına gelmez: belgesel ve bilgi anlatımında sabit ve sakin bir ton istediğimiz için etiket kullanmadık. Duygulu reklam ya da karakter sesi gerekiyorsa etiketleri aynı metnin iki sürümüyle deneyip karşılaştırmanızı öneririz. Yazının dayandığı videoyu aşağıda izleyebilirsiniz; aynı yaklaşımı yüzsüz YouTube kanalı içerik üretiminde uyguluyoruz.

Komutlar reklam dış sesinde nasıl kullanılmalı?

Reklam dış sesinde komutlar az ve amaca yönelik kullanılmalıdır: vurguyu bir iki kelimeye, duraklamayı ürün adı ya da fiyat öncesine, duygu etiketini de tek bir kırılma anına saklamak dinleyicinin dikkatini dağıtmaz. Belge, açık anlatım yönlendirmelerinin (“heyecanla söyledi” gibi) daha öngörülebilir sonuç verdiğini, ama modelin bu yönlendirmeyi de sesli okuyacağını ve sonradan kırpılması gerektiğini yazıyor.

Reklam metninin süresi ve ses seçimi için reklam filmi seslendirme, senaryo için reklam senaryosu nasıl yazılır rehberlerine bakın. Dış sesi bizim hazırlamamızı isterseniz video kurgu hizmetimizde ham görüntü kurgusu dakikası 750 TL; dış sesli 30 saniyelik reklam ya da Reels 1.800 TL. Yapay zekâ sesi kullanan reklamların kuralları yapay zekâ reklam yasal durum sayfasında.

Sık sorulan sorular

ElevenLabs komutları Türkçe çalışır mı?

Ses etiketleri Eleven v4 ve v3'te çalışıyor ve Türkçe bu modellerin dil listesinde; ancak belgedeki örneklerin hepsi İngilizce. Türkçe cümlede etiketin etkisini dinleyerek kontrol edin.

ElevenLabs'te fısıltı nasıl yapılır?

Eleven v4 ya da v3 ile cümlenin başına [whispers] etiketini yazın. Belgeye göre daha önce fısıldamamış bir ses de etikete uyabilir, ama sonuç her seste aynı olmayabilir.

ElevenLabs'te gülme sesi nasıl eklenir?

[laughs], [laughs harder] ya da [starts laughing] etiketlerini Eleven v4 ya da v3 ile kullanın; etiketi gülmenin olacağı yere yazın.

ElevenLabs'te SSML çalışır mı?

Kısmen. Break etiketi v4 ve v3 dışındaki modellerde çalışıyor; phoneme etiketi yalnız eleven_flash_v2 ile uyumlu. v4'te telaffuz için IPA'yı eğik çizgiler arasına yazmak öneriliyor.

ElevenLabs'te vurgu nasıl verilir?

Eleven v4 belgesine göre büyük harf vurguyu artırıyor, üç nokta duraklama ve ağırlık katıyor. Vurguyu birkaç kelimeyle sınırlayın; her kelimeyi büyük harfle yazmak etkiyi azaltır.

Sıradaki adım

Dış sesinizin tonunu birlikte ayarlayalım

Metninizi WhatsApp'tan gönderin; vurgu, duraklama ve okunuşu ayarlanmış dış sesi videonuza oturtalım.

WhatsApp'tan yazın